array(3) {
[0]=>
object(WP_Term)#13607 (16) {
["term_id"]=>
int(82)
["name"]=>
string(12) "ニュース"
["slug"]=>
string(7) "news-jp"
["term_group"]=>
int(0)
["term_taxonomy_id"]=>
int(82)
["taxonomy"]=>
string(8) "category"
["description"]=>
string(0) ""
["parent"]=>
int(0)
["count"]=>
int(170)
["filter"]=>
string(3) "raw"
["cat_ID"]=>
int(82)
["category_count"]=>
int(170)
["category_description"]=>
string(0) ""
["cat_name"]=>
string(12) "ニュース"
["category_nicename"]=>
string(7) "news-jp"
["category_parent"]=>
int(0)
}
[1]=>
object(WP_Term)#13664 (16) {
["term_id"]=>
int(219)
["name"]=>
string(6) "税務"
["slug"]=>
string(6) "tax-jp"
["term_group"]=>
int(0)
["term_taxonomy_id"]=>
int(219)
["taxonomy"]=>
string(8) "category"
["description"]=>
string(0) ""
["parent"]=>
int(82)
["count"]=>
int(15)
["filter"]=>
string(3) "raw"
["cat_ID"]=>
int(219)
["category_count"]=>
int(15)
["category_description"]=>
string(0) ""
["cat_name"]=>
string(6) "税務"
["category_nicename"]=>
string(6) "tax-jp"
["category_parent"]=>
int(82)
}
[2]=>
object(WP_Term)#13606 (16) {
["term_id"]=>
int(4917)
["name"]=>
string(18) "その他の税金"
["slug"]=>
string(54) "%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%bb%96%e3%81%ae%e7%a8%8e%e9%87%91"
["term_group"]=>
int(0)
["term_taxonomy_id"]=>
int(4917)
["taxonomy"]=>
string(8) "category"
["description"]=>
string(0) ""
["parent"]=>
int(219)
["count"]=>
int(3)
["filter"]=>
string(3) "raw"
["cat_ID"]=>
int(4917)
["category_count"]=>
int(3)
["category_description"]=>
string(0) ""
["cat_name"]=>
string(18) "その他の税金"
["category_nicename"]=>
string(54) "%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%bb%96%e3%81%ae%e7%a8%8e%e9%87%91"
["category_parent"]=>
int(219)
}
}
eTax Mobileで市民IDを税番号に更新する方法
Date: 2025.07.01
2025年7月1日から、個人識別番号(12桁の市民IDまたは国民識別コード)は、ベトナム全土の個人・個人事業主などの税番号に代わる正式な番号として導入されます。
この変更は、税務システムのデータと国家人口データベースの統合を図り、透明性の向上および行政手続きの簡素化を目的としています。
🛠 eTax Mobileでの更新手順
ステップ1: eTax Mobileアプリにログイン → 「税務登録」→「情報変更」を選択
ステップ2: 画面にあなたの情報が表示されます:
• 氏名、生年月日は編集可能
• 古い書類番号は編集不可
• 新しい書類番号:市民ID(CCCD)の入力が可能
• 市民IDまたは国民識別コードを入力し、「市民情報を取得」をタップして国家データベースと照合します
ステップ3: 画面表示内容:
• 情報が見つからない場合:警察署に連絡して住民データの更新が必要です
• 情報が見つかった場合:旧税務登録情報と新税務登録情報が表示されます
→ 居住地(本籍地または仮住まい)に基づく税務署を選択し、必要に応じて変更内容にチェックを入れます
ステップ4: 更新したい項目(市民ID、電話番号、メールアドレスなど)を選択し、詳細情報(発行日、発行場所、電話番号、メール)を入力 → 「続ける」をクリック
ステップ5: 「申告を完了」をクリックすると、08-MSTフォームが表示されます
ステップ6: アプリ上でPDFを共有したり、関連書類(写真・ファイル)を添付することが可能です
→ 最後に「完了」を押し、OTPコードを入力して申請書を送信します
ステップ7:「送信しない(スキップ)」または「同意して送信」を選択可能です
→ 同意後、システムは「申請が正常に送信されました」と通知し、処理が始まります
📌 出典:Thu vien phap luat(法規ライブラリ)
✅ 重要な注意点
• 提出前に、旧情報と新情報を必ず確認してください
• 情報が一致し、税務署により承認されると、市民IDは正式に税番号として使用され、すべての税務手続きに適用されます
• 移行は、すでに発行された税関連文書には影響せず、移行前に発行された書類は引き続き法的効力を持ちます
• 情報に不一致がある場合、税番号は「更新待ち」状態となり、指示通りの手続きを完了しなければ通常使用できません